เนื้อเพลง 임창정 (Lim ChangJung) - 소주한잔 (A Glass of Soju)






술이 한 잔 생각나는 밤 같이있는 것 같아요
ซุลรี ฮัน จัน แซงกัคนานึน พัม กัทชีอิดนึน กอท กัททาโย
그 좋았던 시절들 이젠 모두 한숨만 되네요
คือ โชอัดตอน ชีชอลทึล อีเจน โมดู ฮันซุมมัน เทวเนโย

떠나는 그대 얼굴이 혹시 울지나 않을까
ตอนานึน คือแท ออลกุลรี ฮกชี อุลชีนา อันนึลกา
나 먼저 돌아섰죠 그때부터 그리워요
นา มอนจอ โทราซ็อดโจ คือแทบูทอ คือรีวอโย
사람이 변하는 걸요 다시 전보다 그댈 원해요
ซารามี พยอนฮานึน กอล รโย ทาชี ชอนโพทา คือแทล วอนแฮโย
이렇게 취할때면 꺼져버린 전화를 붙잡고
อีรอกเค ชวีฮัลแต มยอน กอ ชยอ บอริน ชอน ฮวารึล พุดชับโก

 여보세요 나야 거기 잘 지내니
ยอโบเซโย นายา คอกี ชัล ชีแนนี
여보세요 왜 말 안하니
ยอโบเซโย เว มัล อันฮานี
울고 있니 내가 오랜만이라서
อุลโก อิดนี แนกา โอแรนมานีราซอ
사랑하는 사람이라서
ซารังฮานึน ซารามีราซอ
그대 소중한 마음 밀쳐낸 이기적인 그때의 나에게
คือแท โซจุงฮัน มาอึม มิลชยอแนน อีกีชอกิน คือแตเอ นาเอเก
그대를 다시 불러오라고 미친듯이 외쳤어
คือแทรึล ทาชี พุลรอโอราโก มีชินทึดชี วีช็อดซอ

떠나는 그대 얼굴이 마치 처음과 같아서
ตอนานึน คือแท ออลกุลรี มาชี ชออึมกวา กัททาซอ
나 눈물이 났어요 그때부터 그리워요
นา นุนมุลรี นัดซอโย คือแตบูทอ คือรีวอโย
사랑이 변하는 걸요 다시 전보다 그댈 원해요
ซารังงี พยอนฮานึน กอล รโย ทาชี ชอนโบทา คือแทล วอนแฮโย
이렇게 취할때면 바뀌어버린 전화번호 누르고
อีรอกเค ชวีฮันแตมยอน พากวีออบอริน ชอนฮวาบอนโฮ นูรือโก

 여보세요 나야 거기 잘 지내니
ยอโบเซโย นายา คอกี ชัล ชีแนนี
오랜만이야 내 사랑아
โอแรนมานียา แน ซารังงี그대를 다시 불러오라고 미친듯이 울었어
คือแทรึล ทาชี พุลรอโอราโก มีชินทึดชี อูร็อดซอ
여보세요 나야 정말 미안해
ยอโบเซโย นายา ชองมัล มีอันแฮ
이기적인 그때의 나에게
อีกีชอกิน คือแตเอ นาเอเก
그대를 다시 불러오라고 미친듯이 외쳤어
คือแทรึล ทาชี พุลรอโอราโก มีชินทึดชี วีช็อดซอ

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

เนื้อเพลง IU - Good Day (좋은 날)

รูปภาพ
Lyrics & Translation 어쩜 이렇게 하늘은 더 파란 건지 ออจอม อีรอกเค ฮานือรึล ทอ พารัน กอนจี ทำไมท้องฟ้าถึงได้ดูเป็นสีน้ำเงินกว่าปกติกันนะ 오늘따라 왜 바람은 또 완벽한지 โอนึลตารา เว พารามึน โต วันบยอกคันจี ทำไมสายลมวันนี้ถึงได้เป็นใจอีกแล้วล่ะ 그냥 모르는 척 คือนยัง โมรือนึน ชอก แค่แกล้งทำเป็นไม่รู้ 하나못 들은 척 , 지워버린 척 딴 얘길 시작할까 ฮานามด ทือรึนชอก ชี วอ บอ ริน ชอก ตัน เยกิล ชีจักฮัลกา แกล้งไม่ได้ยินอะไร แกล้งๆลบไปแล้วเปลี่ยนเรื่องคุยเลยไหม 아무 말 못 하게 입 맞출까 อามู มัล มดทาเก อิบ มัดชุลกา หรือจะไม่พูดอะไรแล้วจูบเลย 눈물이 차올라서 고갤 들어 นุนมูรี ชาอุลราซอ โคเกล ทือรอ เงยหน้าขึ้นไว้เพราะน้ำตาจะไหลออกมา 흐르지 못하게 또 살짝 웃어 ฮือรือจี มดทาเก โต ซัลจัก อูซอ พอมันไหลออกมาไม่ได้แล้วก็หัวเราะเบาๆ 내게 왜 이러는지 무슨 말을 하는지 เนเก เว อีรอนึนจี มูซึน มารึล ฮานึนจี ทำไมฉันถึงได้เป็นแบบนี้นะ ฉันพูดเรื่องอะไรกันนะ 오늘 했던 모든 말 저 하늘 위로 โอนึลเรดดอน โมดึน มัล ชอ ฮานึล วีโร ทุกอย่างที่พูดไปวันนี้ฉันปล่อยขึ้นไปบนท้องฟ้า 한 번도 못했던 말 ...
อ่านเพิ่มเติม

เนื้อเพลง 소찬휘 (So Chan-Hwee) - Tears

รูปภาพ
아무일도 내겐 없는거야 อามูอิลโต แนเกน ออพนึนกอยา 처음부터 우린 모른거야 ชออึมบูทอ อูริน โมรึนกอยา 넌 그렇게 날 보내줄 수는 없겠니 นอน คือรอกเค นัล โพแนชุล ซูนึน ออพเกดนี 이제라도 나를 잊어야해 อีเจราโต นารึล อีจอยาแฮ 그런 모습 쉽지 않겠지만 คือรอน โมซึบ ชวิบจี อันเกดจีมัน 아직 난 기다리는 난 너를 알아 마음이 아파 อาจิก นัน คีทารีนึน นัน นอรึล อารา มาอือมี อาพา 차라리 나를 미워해 ชารารี นารึล มีวอแฮ 이제 그만 내게 미련 보이지마 อีเจ คือมัน แนเก มี รยอ โพอีจีมา 두번 다시 넌 나를 찾지마 ทูบอน ทาชี นอน นารึล ชัดชีมา 나로 인해 아파할테니까 นาโร อีแน อาพาฮัลเทนีกา 잔인한 여자라 나를 욕하지는 마 ชานีนัน ยอจารา นารึล ยกฮาชีนึน มา 잠시 너를 위해 이별을 택한거야 ชัมชี นอรึล วีแฮ อีพยอรึล แทคฮันกอยา 잊지는 마 내 사랑을 너는 내안에 있어 อิดจีนึน มา แน ซารังงึล นอนึน แนอาเน อิดซอ 길진 않을꺼야 슬픔이 가기까지 영원히 คิลชิน อันนึนกอยา ซึลพือมี คากีกาจี ยองวอนฮี 차라리 나를 미워해 ชารารี นารึล มีวอแฮ 이제 그만 내게 미련 보이지마 อีเจน คือมัน แนเก มี รยอน โพอีจีมา 두번 다시 넌 나를 찾지마 ทูบอน ทาชี นอน นารึล ชัดชีมา 나로 인해 아파할테니까 นาโร อีแน อาพาฮ...
อ่านเพิ่มเติม

เนื้อเพลง Byeol (별) - 200 Pounds Beauty (OST)

รูปภาพ
Byeol ( 별 ) - 200 Pounds Beauty (OST) 바람결이 창을 흔들고 พารัมกยอลรี ชังงึน ฮึนทึลโก 내 키만한 작은 나의 방위로 แน กีมันฮัล จากึน นาเอ บังวีโร 아름답게 별빛들을 อารึมทับเก พยอลบิชทือรึน 가득 채워주네요 คาทึก แชวอจูเนโย 셀수없이 많은 별들은 เซลซูออพชี มานึน พยอลทือรึน 지쳐있는 나를 어루만지며 ชีชยออิชนึน นารึน ออรูมันชีมยอ 내 맘 속에 가득담은 แน มัม ซกเก คาทึกทามึน 눈물 닦아주네요 นุนมุล ทากาจูเนโย 많이 아파하지마 มานี อาพาฮาจีมา 날 꼭 안은채 นัล กก อานึนแช 다독여주며 잘자라 ทาโท กยอจูมัน ชัลชารา 위로해주네요   วีโรแฮจูเนโย 걷지못할만큼 กอท ชี มดทัลมันคึม 힘에 겨워 아파와도 ฮิมเม กยอวอ อาพาวาโท 눈물이 앞을 가려와도 นุนมุลรี อาพึล คา รยอวาโท 갖지못할 내 사랑 앞에도 คัทชีมดทัล แน ซารัง อาเพโท 나 웃을래요 นา อูซุลแรโย 잠시라도 곁에 ชัมชีราโท คยอทเท 행복했던 기억들은 แฮงบกแคททอน คีออกทือรึน 가슴에 간직할게요 คาซือเม คันชิกคัลเกโย 두 눈에 수 놓아진 ทู นูเน ซู นูอาชิน 저 별들처럼 영원히 ชอ พยอลทึลชอรอม ยองวอนฮี 꿈을 꾸듯 다가오네요 กูมึล กูทึด ทากาโอเนโย 유난히도 밝은 나의 별 하나 ยูนานีโท พัลกึล นาเอ พยอล ฮานา 눈부시게 ...
อ่านเพิ่มเติม